Astırılmak
Köken: Eski Türkçe 'ast-' (astar, astarlamak) kökünden türemiştir. '-ır' ekiyle geniş zamanın pasif hali oluşturulmuş; '-ıl' ekiyle de edilgenlik anlamı güçlendirilmiştir. Kelime kökeni, tekstil ve giyimle ilgili eski kullanımlara dayanır.
Astırılmak Kelime Anlamı
- 1nsz.Astırma işine konu olmak
Yapay Zeka ile Astırılmak Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Nadiren kullanılan bir fiil olup, genellikle pasif çatılı cümlelerde yer alır. Resmi ya da bürokratik bir üslupla ilişkilendirilir; günlük konuşmada yerini 'astar almak' ya da 'astarlanmak' gibi alternatiflere bırakır. Eski ve yerleşik bir kelime olarak, dilde kalıplaşmış ifadeler dışında pek karşımıza çıkmaz.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Bu kumaş astırılacak mı, yoksa doğrudan dikime mi geçecek?
Yazılı anlatım
Dönemin giyim zevkine uygun olarak, her elbisenin astırılması için haftalarca uğraşılırdı.
Farklı bağlam
Fabrikada üretilen montların astırılması işi üçüncü bir atölyeye verilmişti.