Bir ayak evvel
Köken: Bu deyimin kökeni tam olarak net değildir; ancak 'bir ayak evvel' ifadesi, 'bir adım önde' ya da 'hemen' anlamında mecazlaşmış bir kullanım olarak değerlendirilebilir. 'Evvel' kelimesi Arapça kökenli olup 'önce' anlamına gelir.
Bir ayak evvel Kelime Anlamı
- 1zf.mec.
► bir an önce
"Yanımızdan bir ayak evvel kaçmak için içinden yanıyordu."
— Halide Edip Adıvar
Yapay Zeka ile Bir ayak evvel Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Günlük dilde 'bir an önce' anlamında kullanılan bu deyim, telaşlı ya da aceleci durumlarda sıkça duyulur. Resmi olmayan ortamlarda tercih edilirken, 'hemen' ya da 'derhal' gibi kelimelerle de yer değiştirebilir. Sıkça konuşma dilinde geçse de yazılı metinlerde daha nadir karşımıza çıkar.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Hadi, bir ayak evvel oraya varalım, geç kalacağız!
Yazılı anlatım
İşler bir ayak evvel halledilmezse, projenin tamamlanma süresi tehlikeye girecekti.
Farklı bağlam
Sınavdan bir ayak evvel çıkıp, evde dinlenmeye karar verdi.