El altından
Köken: Türkçenin yerleşik deyimlerinden biri olan 'el altından', 'el' (yardım, destek) ve 'altından' (gizlice, dolaylı yoldan) bileşenlerinin birleşmesiyle oluşmuş. Kökeni tam olarak aydınlatılamayan deyimlerdendir.
El altından Kelime Anlamı
- 1zf.mec.
► gizlice
"Bu husus el altından soruldu."
— Ahmet Kabaklı
Yapay Zeka ile El altından Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Gizlice yapılan eylemleri betimlerken sıkça kullanılan, neredeyse kalıplaşmış bir ifade. Resmi olmayan ortamlarda doğal karşılanırken, resmi metinlerde 'gizlice' ya da 'gizli yollardan' gibi alternatiflere yer vermek daha uygun olur.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
El altından para vermektense, bunu resmen yapalım.
Yazılı anlatım
Mahkeme dosyaları, el altından yapılan bu anlaşmanın izlerini taşıyordu, ama kimse bunu açıkça dile getirmiyordu.
Farklı bağlam
Pazarlıkta el altından bir teklif sununca, karşı taraf hemen fiyatı düşürdü.
