Fakirhane
Köken: Farsça kökenli 'fakir' (yoksul, alçakgönüllü) ve Arapça kökenli 'hane' (ev) kelimelerinin birleşiminden oluşmuş bir bileşik kelimedir. TDK’nin tanımında da belirtildiği gibi, alçakgönüllülük göstermek amacıyla kullanılır.
Fakirhane Kelime Anlamı
Köken: Arapça faḳīr + Farsça ḫāne(fakirha:ne)
- 1a.mec.Alçak gönüllülük göstermek için kendi evinden bahsederken kullanılan bir söz
Yapay Zeka ile Fakirhane Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Genellikle alçakgönüllülüğü ifade ederken kullanılan, biraz da mizahi bir ton taşıyan bir ifade. Sıklıkla samimi sohbetlerde, evini küçümserken ya da misafirperverlik gösterirken duyulur. Resmi ortamlarda pek tercih edilmez, daha çok yakın çevredeki konuşmalarda karşımıza çıkar.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Misafir geldiğinde 'Buyurun, fakirhaneye hoş geldiniz!' diye karşıladı.
Yazılı anlatım
Yazar, mektubunda 'Fakirhaneye misafir olmak, bana büyük bir onur verdi.' diye yazmıştı.
Farklı bağlam
Bir restoranda garson, müşteriye 'Fakirhanemizde yemek yiyeceksiniz.' diyerek tevazuunu gösterdi.
