Mevkufen
Köken: Arapça 'mevkūf' (موقوف) kökünden gelir; 'durdurulmuş, askıya alınmış' anlamına gelir. Türkçeye Arapça yoluyla geçmiş ve '-en' ekiyle zarf-fiil hâline getirilmiştir.
Mevkufen Kelime Anlamı
Köken: Arapça mevḳūfen(mevku:fen)
- 1zf.esk.Tutuklu olarak
"Muhittin Paşa mevkufen Sivas'a getirilmiştir."
— Atatürk
Yapay Zeka ile Mevkufen Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Resmî ve hukukî dilde kullanılan, 'tutuklu' anlamına gelen bir kelime. Genellikle mahkeme kararları, haberler veya bürokratik metinlerde geçer; günlük konuşmada nadiren duyulur. Üslubu sert ve nesnel olup, kişisel duygulardan arındırılmış bir anlatım sergiler.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Polis haberlerinde 'Mevkufen adliyeye sevk edildi' diye bir cümle duydum, adamın tutuklandığını anladım.
Yazılı anlatım
Mahkeme, sanığın delillerin yetersizliğine rağmen mevkufen hapse atılmasına karar verdi; adaletin soğuk yüzüyle karşı karşıya kaldı.
Farklı bağlam
Askerî disiplin cezalarında, 'mevkufen görevden alındı' ifadesi, kişinin geçici olarak görevden uzaklaştırılması anlamına gelir.
