Nikbet
Köken: Arapça kökenli olup, 'nikbet' (نِقْبَة) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Anlamı 'düşkünlük' ya da 'kötü durum' olarak kaydedilse de, aslen 'yara' ya da 'zarar' anlamındaki 'nakb' (نَقْب) kökünden türemiştir. Osmanlıcada da benzer anlamlarda kullanılmıştır.
Nikbet Kelime Anlamı
Köken: Arapça nekbet
- 1a.esk.Talihsizlik, felaket
"Siyasi ikbal veya nikbet yellerine göre yön alan bir huy sahibi olduğunu bilirdim."
— Yakup Kadri Karaosmanoğlu - 2
► düşkünlük
Yapay Zeka ile Nikbet Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Genellikle 'büyük felaket' ya da 'kötü kader' çağrışımıyla kullanılır; edebi ve duygusal tonu ağır basan bir kelime. Sıkça rastlanmasa da, yoğun duygusal yükü nedeniyle hikâye, şiir ya da derinlikli konuşmalarda tercih edilir. 'Talihsizlik'ten daha sert ve dramatik bir ifade gerektiğinde devreye girer.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Ablamın düğününden bir gün önce nikbet mi geldi, her şey altüst oldu!
Yazılı anlatım
O gece, gökyüzü sanki bir nikbetin habercisi gibi simsiyahtı, herkesin umudu solgunlaşmıştı.
Farklı bağlam
Eski bir defterde, 'Bu nikbetten kurtulmak için dualar okundu' cümlesi dikkatimi çekti.
