Refakatçi
Köken: Arapça kökenli olup, 'refakat' (eşlik etmek) fiilinden türetilmiştir. '-çi' eki, eylemi yapan kişi anlamı katar ve Türkçeye Farsça yoluyla geçmiştir. Kökeni belirsizdir ancak Arapça 'rafāqa' (arkadaşlık etmek) ile ilişkilendirilebilir.
Refakatçi Kelime Anlamı
- 1a.
Hastanelerde hastanın yanında kalan, hastaya yardımcı olan kimse; eşlikçi
"Hastaları rahatsız etme, dedi hasta bakıcı. Sen mi refakatçi kalacaksın?"
— Tomris Uyar - 2
Kılavuzluk eden, yol gösterici kimse
Yapay Zeka ile Refakatçi Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Genellikle hastanelerde, yaşlı bakımında ya da yolculuklarda karşılaşılan bir rol. Resmi ve ciddi bir üslupla kullanılır; mecaz anlamda 'destekçi' olarak da algılanabilir. Yaygınlığı sınırlı olup, daha çok kurumsal ya da profesyonel bağlamlarda tercih edilir.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Hastanede anneme refakatçi olarak ben kalacağım.
Yazılı anlatım
Yaşlı adam, sessizce odasında otururken, genç refakatçısı onunla sohbet ediyordu.
Farklı bağlam
Gezi firması, yurt dışı turlarında refakatçi hizmeti sunuyor.