Sabahın körü
Köken: Bu deyim, 'sabah' kelimesiyle 'kör'ün mecaz anlamı olan 'henüz aydınlanmamış, karanlık' anlamının birleşiminden oluşur. Kökeni tam olarak belirsiz olmakla birlikte, Türkçenin deyimsel zenginliğine katkıda bulunan bir örnektir.
Sabahın körü Kelime Anlamı
- 1a.mec.Sabahın erken saati
"Koca Osman sabahın köründen akşamın karanlığına kadar üç gün böylece yürüdü."
— Yaşar Kemal
Yapay Zeka ile Sabahın körü Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Gün doğumundan hemen önceki, henüz ışıkların tamamen belirmediği, sessiz ve soğuk saatleri tanımlar. Sıkça 'sabahın körü' deyimiyle, zorlu bir işe erkenden başlamanın mecazı olarak da kullanılır. Halk arasında 'sabahın körü kalkmak' şeklinde yaygın bir ifadeyle yer bulmuştur.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Sabahın körü kalkıp da yola çıkmak hiç kolay değil.
Yazılı anlatım
O sabahın köründe, sessizlik dağların arasında titreşirken, yolculuğa başladı.
Farklı bağlam
Askerler, sabahın köründe yapılan tatbikata katıldılar.
