Soluk soluğa
Köken: Türkçeye özgü bir ikilemedir. 'Soluk' kelimesi Eski Türkçe 'sol-' (nefes almak) kökünden gelirken, '-uk' ekiyle türetilmiştir. 'Soluk soluğa' ifadesi, nefes alıp verme zorluğunu doğrudan yansıtan bir yapıdır.
Soluk soluğa Kelime Anlamı
- 1zf.
Güçlükle soluk alarak, sık sık soluyarak, yorgun, bitkin veya telaşlı bir biçimde; nefes nefese, gürsoluk
"Soluk soluğa kuytu bir yere sinip kafasını toplamaya çalıştı."
— İhsan Oktay Anar
Yapay Zeka ile Soluk soluğa Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Genellikle telaş, heyecan ya da fiziksel yorgunluk sonucu nefes alıp verme zorluğunu anlatırken kullanılır. Konuşma dilinde sıkça geçse de, edebi metinlerde de duygusal yoğunluğu vurgulamak için tercih edilir. 'Soluk soluğa kalmak' kalıbıyla da yaygınlaşmıştır.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Koşarak geldim, soluk soluğa kaldım!
Yazılı anlatım
Merdivenleri hızla çıkan adam, kapının eşiğinde soluk soluğa kalmıştı, yüzü kızarmış, göğsü inip kalkıyordu.
Farklı bağlam
Doktor, hastanın soluk soluğa nefes almasını ciddiye aldı ve acil müdahaleye karar verdi.
