Tasgir
Köken: Arapça 'taṣġīr' (تصغير) kökünden gelir ve 'küçültme' anlamını taşır. Türkçeye Arapça gramer yapısının etkisiyle geçmiş, dilimizde ek olarak kullanılan bir terimdir. Kökeni belirsiz olsa da, Arapça gramerdeki 'tasğir' formundan türediği bilinmektedir.
Tasgir Kelime Anlamı
Köken: Arapça taṣġīr(tasgi:ri)
- 1a.esk.
► küçültme
- 2dil b.
Bir isim veya sıfatı küçültmek suretiyle kullanma
Yapay Zeka ile Tasgir Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Türkçede ad ve sıfatları küçültme amacıyla kullanılan bir ek olan '-cık/-cik' ekiyle oluşturulan kelimelerde yaygın olarak görülür. Konuşma dilinde sevimlilik, hafifletme ya da alaycılık katmak için tercih edilirken, yazılı anlatımda da duygusal derinlik ya da nüans kazandırır. 'Kitapçık', 'yavrucak' gibi örnekler bu ekle türetilen yaygın kelimelerdir.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Bak şu yavrucağa, ne kadar da sevimli!
Yazılı anlatım
Küçük bir kitapçıkla başlayan yolculuk, yıllar sonra kalın bir romanla taçlandı.
Farklı bağlam
Öğretmen, öğrenciye 'Bir parça ekmekçik getir' diyerek masum bir rica yaptı.
