Ut yeri
Köken: ‘Ut’ kelimesi Eski Türkçe kökenli olup ‘utanmak’ fiilinden türemiştir. ‘Yeri’ ise Arapça kökenli ‘yer’ kelimesinin Türkçeye uyarlanmış halidir. Deyimin oluşumunda Arapça ve Türkçe unsurların birleşimiyle ortaya çıkmıştır.
Ut yeri Kelime Anlamı
- 1a.
► edep yeri
Yapay Zeka ile Ut yeri Analizi
Yapay Zeka Sözlük
‘Ut yeri’ deyimi, genellikle utanma duygusunun en yoğun hissedildiği yerleri mecazi olarak ifade eder. Toplumsal normlara aykırı davranışlar karşısında hissedilen mahcubiyetin derinliğini vurgular; ‘utançtan yerin dibe geçmek’ gibi deyimlerle de örtüşür. Sıkça kullanılan, ancak anlamıyla sınırlı bir ifade olduğu için mecazi anlamı dışında dar bir kullanım alanı vardır.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Oğlum, ut yerini buldu da bir daha o kadar utanmaz mı?
Yazılı anlatım
Genç adam, annesinin karşısında ut yerini bulmuş, bir köşeye sindi ve bir daha o kadar utanmaz olmuştu.
Farklı bağlam
Toplantıda yaptığı hatanın ardından ut yeri belli olan müdür, bir daha aynı hatayı yapmamak için not almaya başladı.
