Virdizeban
Köken: Arapça 'vird' (okuma, ezberlenen bölüm) ve Farsça 'zebān' (dil) kelimelerinin birleşiminden oluşur. 'Vird' kelimesi, özellikle dini metinlerin ezberlenip sürekli tekrar edilmesini ifade eden bir terim olarak da kullanılır.
Virdizeban Kelime Anlamı
Köken: Arapça vird + Farsça zebān(vi'rdizeba:nı)
- 1a.esk.Dile dolama, dilden düşürmeme
Yapay Zeka ile Virdizeban Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Sözcüğün, bir fikri, bir dizeyi ya da bir cümleyi sürekli tekrarlayarak zihinde yer etmesini ifade eden bu deyimsel fiil, genellikle birinin aklından çıkmayan, sürekli zihni meşgul eden bir düşünceyi betimler. Halk arasında 'dilinden düşürmemek' ya da 'dile pelesenk olmak' gibi deyimlerle de karşılanabilir. Duygusal ya da zihinsel bir takıntıyı anlatırken kullanılır.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
O şarkıyı öyle virdizeban ettin ki artık herkes mırıldanıyor!
Yazılı anlatım
Sabahın köründe, o acı dolu mısralar zihnine virdizeban olmuştu, gece boyunca aklından çıkmadı.
Farklı bağlam
Öğretmen, öğrencilerin ezberledikleri şiiri sürekli virdizeban etmesini istedi.
