Zembil
Köken: Zembil, Arapça 'zambīl' kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Bu kelimenin kökeni ise Farsça 'zambīl' (sepete benzer sepet) olarak gösterilmektedir. Dilimize geçişi Orta Çağ dönemine dayanır.
Zembil Kelime Anlamı
Köken: Arapça zinbīl
- 1a.Hasırdan örülmüş saplı torba
"Evin sabah alışverişini yapmış, elimde zembil, çarşıdan dönüyorum."
— Necati Cumalı
Birleşik Sözler
Yapay Zeka ile Zembil Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Hasırdan örülmüş, saplı torba anlamına gelen bu kelime, günümüzde daha çok sepet, file ya da torba gibi eşyaların yerini almış durumda. Halk arasında 'zembil gibi dolu' gibi deyimlerle de karşımıza çıkıyor; bu da kelimenin yaygın kullanımının daraldığını gösteriyor. Eskiden tahıl, meyve gibi şeyleri taşımak için kullanılırken, artık nadiren karşımıza çıkıyor.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Marketten aldıklarını zembil gibi doldurmuş, eve getirmiş.
Yazılı anlatım
Yaşlı adam, elindeki hasır zembiliyle tarladan topladığı sebzeleri köye taşımaya çalışıyordu.
Farklı bağlam
Eski bir pazarda, zembil içinde satılan kuru incirler, mis gibi kokularını etrafa yaymıştı.
