Zülfüyâr
Köken: Farsça 'zülüf' (saç örgüsü) ve 'yâr' (sevgili, dost) kelimelerinin birleşmesinden oluşmuş bir terimdir. Divan edebiyatında sevgilinin saçlarını betimlemek için kullanılan birleşik bir ifadedir.
Zülfüyâr Kelime Anlamı
Köken: Farsça zulf + yār(zü'lfüyâ:rı)
- 1a.
► zülüf
Yapay Zeka ile Zülfüyâr Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Eski şiir ve edebiyat dilinde sıkça karşılaşılan, saç lülesi ya da saç örgüsü anlamına gelen bu kelime, divan edebiyatında sevgilinin saçlarını betimlemek için kullanılırdı. Günümüzdeyse daha çok nostaljik ya da edebi metinlerde yer buluyor; yaygın konuşma dilindeyse neredeyse hiç kullanılmıyor.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Eski bir defterde zülfüyâr gibi saç örgülerini anlatan bir şiir buldum.
Yazılı anlatım
Gecenin karanlığında, zülfüyârı omuzlarından dökülen sevgilinin hayali, gönlünü bir ateş gibi sarıyordu.
Farklı bağlam
Divan şiirinde zülfüyâr, sevgilinin saçlarının dalgalı ve nazlı oluşunu vurgulamak için kullanılan bir imgeydi.
