Züyuf akçe
Köken: Arapça kökenli 'zuyūf' (zayıf, değersiz) ve Farsça 'akçe' (para) kelimelerinin birleşiminden oluşmuş. Osmanlı İmparatorluğu'nda gümüşten yapılan ve değeri düşük paraya verilen isimdir.
Züyuf akçe Kelime Anlamı
- 1a.esk.
► züyuf
"Arkasındaki hamalların sırtında meşin torbalar içinde züyuf akçe."
— Necip Fazıl Kısakürek
Yapay Zeka ile Züyuf akçe Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Osmanlı döneminden kalma, değeri düşük para birimi anlamına gelen bu ifade artık tarihsel bir terim olarak kullanılmakta. Günümüzde mecazi anlamda 'değersiz, itibarsız şeyler' için de kullanılabiliyor, ancak bu kullanım oldukça seyrek ve edebi bir ton gerektiriyor.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
Bu kadar züyuf akçeyle ne yapacaksın, adam sen de!
Yazılı anlatım
Padişahın hazine odasında, yılların tozuyla kaplı züyuf akçeler, bir zamanların ihtişamını fısıldarcasına parıldardı.
Farklı bağlam
Antika pazarında, 19. yüzyıl Osmanlı züyuf akçelerini inceleyen koleksiyoner, elindeki paranın kuyumcu mührünü dikkatle kontrol ediyordu.