Lahuti
Köken: Arapça 'ilah' (tanrı) kökünden türeyen 'ilahî' kelimesinin nispet ekiyle genişletilmiş hali olan 'lahutî', Arapça kökenli olup, 'ilah' köküne dayanır. Türkçeye Arapça yoluyla geçmiştir.
Lahuti Kelime Anlamı
Köken: Arapça lāhūtī(la:hu:ti:, l ince okunur)
- 1sf.esk.din b.
► ilahi (I)
"Musiki mucizesinin en coşkun, en lahuti, en temiz örneklerini veren bestekâr."
— Sâmiha Ayverdi
Yapay Zeka ile Lahuti Analizi
Yapay Zeka Sözlük
Dinsel ve edebi metinlerde sıkça karşılaşılan, 'ilahî' anlamına gelen bu kelime, genellikle kutsal metinlerin diliyle ilişkilendirilir. Arapça kökenli olup, 'ilah' (tanrı) kökünden türemiştir. Divan edebiyatında ve tasavvuf metinlerinde yer bulurken, modern kullanımı sınırlıdır.
Dikkat: Yanlış kullanım
Belirgin bir yanlış kullanım kaydı yok.
Günlük konuşma
O şarkıyı dinlerken hep o lahutî sesin büyüsüne kapılırdım.
Yazılı anlatım
Gecenin sessizliğinde, o lahutî nağmeler ruhunu derin bir huzura bürüdü, sanki ötelere ait bir ses yükseliyordu.
Farklı bağlam
Kuran-ı Kerim'in tercümesinde, bazı ayetlerin lahutî bir dille aktarıldığına şahit olabilirsiniz.